Nace Ave Nocturna Ediciones y anuncia su primera publicación: El estigma del hibisco, de Isaac Palma Solano
Con el anuncio de su nacimiento y de su primer título en catálogo, Ave Nocturna Ediciones se incorpora al panorama editorial independiente de Costa Rica. La editorial, de reciente creación, centrará su labor en la literatura oriental y sus resonancias, así como en los estudios de las religiones, el folclore, el ensayo filosófico y la poesía.
El proyecto editorial contempla tanto la publicación de obras originales como traducciones, realizadas con atención al rigor académico y a la sensibilidad literaria. Desde su planteamiento, Ave Nocturna Ediciones se propone abrir espacio a nuevos formatos, acoger voces clásicas y contemporáneas y fomentar el pensamiento crítico y simbólico, entendiendo la edición como un oficio que requiere cuidado, transparencia y respeto por los libros y sus autores.
Junto con el anuncio de la editorial, se dio a conocer su primera publicación: El estigma del hibisco, poemario y archivo fotográfico del autor costarricense Isaac Palma Solano. El libro establece un diálogo entre poesía e imagen a partir de las formas del haiku y surge del contacto directo con el entorno centroamericano, con la tierra y con quienes la habitan.
La obra propone una lectura pausada del paisaje natural y se sitúa, según el artista musical Mavi Calderón, como una respuesta a la aceleración contemporánea. En sus palabras, el libro reivindica la quietud y el asombro como formas de aproximación al mundo natural y a sus múltiples manifestaciones.
El volumen cuenta con un prólogo del escritor mexicano Leopoldo Orozco (Magíster en Creación Literaria por la Universitat Pompeu Fabra. Premio Nacional de Ensayo Universitario Carlos Fuentes 2023), quien inscribe el trabajo de Palma Solano dentro de la tradición hispanoamericana del haiku. Orozco destaca la minuciosidad de la mirada del autor y señala que el libro funciona como un registro sensible del paisaje costarricense, en el que poesía y fotografía preservan la memoria de especies y territorios.
Hasta el momento, diversos proyectos hermanos internacionales se han sumado a la iniciativa y ofrecen su apoyo, entre ellos ENPOLI, Tríada Primate, Revista Raíces del Centro Cultural y Lengua y Cultura de México y el instituto chihuahuense Lengua y Cultura de México.
Con este primer título, Ave Nocturna Ediciones inicia su actividad con una propuesta centrada en la reflexión, la contemplación y el cruce entre literatura, imagen y pensamiento simbólico.
Página web de Ave Nocturna Ediciones: https://avenocturna.xyz/
