Ir al contenido principal

Autor: María José Ferlini Cartín

Artistas piden políticas y medidas que apoyen al sector en situación de crisis

Artistas amigos, de todas las ramas del arte, en cualquier oficio en que se desarrolle, les pido por favor unirse, sin discriminar. Absolutamente todos, estamos en una situación de vulnerabilidad, que en estos momentos necesita ser atendida por nuestros representantes en la Asamblea Legislativa, por esta razón, Patricia Howell, Arabella Salaverry y otras personas del sector, nos hemos propuesto la tarea de entregar una carta, que adjunto más abajo, a los señores diputados que tratarán el tema de los subsidios; trataremos, con todo el corazón de ser escuchadas, nos hemos hecho eco de sus voces, que sin ninguna pretensión más que la de actuar a favor de todos, se ha articulado de la forma más concisa para que sea de fácil manejo en tan complicada situación.

Por otra parte, las recolecciones de nombres, cédulas y oficios, sobrepasa nuestras capacidades, por eso, me atrevo a pedir a alguien nos facilite una web donde recoger todos estos datos de forma rápida y automatizada; las primeras firmas recogidas a mano son poco más de 250 que fueron recogidas durante la noche de ayer y madrugada de hoy. Agradezco si hay algún ofrecimiento se comunique conmigo a mi Whatsapp 8996 6875.

A continuación, la carta que ya se encuentra en la Asamblea Legislativa:


Jueves 26 de marzo, 2020

Señores Diputados

Asamblea Legislativa

San José

Estimados señores:

Nos dirigimos a ustedes con el fin de plantearles la difícil situación económica en que nos encontramos los artistas independientes de todos los sectores y ante esta realidad se nos considere dentro de los planes de rescate financiero que se están proponiendo para diversos sectores.

Es necesario reconocer que la cultura no es un lujo y que en momentos de crisis se hace más necesario que nunca contar con el apoyo de las expresiones artísticas, pero para que estas se den, los creadores deben tener al menos cubiertas sus necesidades básicas lo cual se hace imposible en la actual coyuntura.

La mayoría de nosotros vivimos de nuestro trabajo diario, es decir, pertenecemos al grupo de trabajadores independientes que no cuentan con un salario estable. Básicamente damos servicio a organizaciones y personas que así lo requieren o bien, vivimos de la venta de nuestros productos. En tiempos regulares, esos ingresos nos permiten honrar nuestras obligaciones fiscales y atender nuestros deberes familiares y personales, pero en este momento, ese no es el caso.

Con la crisis total que está produciendo el COVID-19, nuestras fuentes de ingresos se han detenido por completo y en este momento, estamos atravesando una situación económica insostenible.

Es por ello que de la manera más respetuosa apelamos a su solidaridad, para que considerando nuestra situación, se nos incluya en el plan de rescate que se está propiciando en este momento. Este apoyo ya se ha materializado en otros países del mundo, donde el arte es considerado como un bien de primera necesidad. Creemos que usted comprende y comparte ese criterio.

En el contexto del rescate que se está promoviendo desde la Asamblea Legislativa, hemos recogido las preocupaciones más apremiantes de los compañeros artistas independientes de todos los sectores y que se resumen a continuación:

1- SUBSIDIO ECONÓMICO, que se materialice en el pago de una mensualidad básica durante los meses que dure la crisis.

2-INTERRUPCIÓN de los pagos de los servicios básicos, tales como luz, agua, teléfono, CCSS (seguro independiente) el IVA y el internet, hasta que las condiciones se normalicen.

3- MORATORIA en el pago de préstamos e hipotecas y renegociación de los plazos de la deuda hasta que las condiciones se normalicen.

4- CONGELAMIENTO del alquiler de casa durante los meses que dure la crisis.

5- APOYO económico especial a los artistas adultos mayores que no tienen pensión, o tienen una pensión muy exigua y que por su condición de riesgo ven sus posibilidades de movilidad y de trabajo aún más restringidas.

Esta carta está firmada por artistas de todos los sectores, quienes confiamos en su comprensión y solidaridad.

Señor diputado, señora diputada, es el momento de devolverle a los artistas algo de lo mucho que ellos y ellas han aportado al país en la construcción de la identidad nacional.

Agradecemos su atención y confiamos en su solidaridad.

Respetuosamente,

Artistas nacionales de los sectores de:

Teatro
Cine
Audiovisuales
Producción de eventos
Música
Danza
Pintura y Escultura
Escritores
Poetas
Editores independientes
Artesanos
Diseñadores

*Hay más de doscientas firmas y sigue creciendo la lista.

La esperanza es, que todas las artes y la cultura encuentren un camino, unido y fuerte en una sola voz; ¿idealista? Sí, por eso decidimos el arte como camino, hagámoslo realidad.

Imagen ilustrativa, UCR.

Enviado por Gerardo Cascante.

Sea parte de SURCOS:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Leer la realidad entre líneas

Oscar Espinoza

Pensemos en los que no tienen casa, los que su casa es la calle, los que nadie los cuida aun siendo muchos adultos mayores y niños.

¿Qué están haciendo las autoridades por ayudar a estas personas? No escucho que los estén incluyendo en ningún plan de contingencia. Pensemos en las comunidades indígenas, por ejemplo, Terraba, que justo antes de que empezara este desastre estaba siendo asediada por finqueros agresores. Y no se ha vuelto a saber nada de ellos.

No nos dejemos dominar por el miedo, miremos siempre más allá de las cosas, sepamos leer la realidad entre líneas, objetivamente y también con esperanza y positivismo.

Este aislamiento, es una gran oportunidad para hacer algo que todos sabemos que debemos hacer pero que siempre lo postergamos bajo la excusa de trabajo, estudio o familia. Ese algo es conocernos a nosotros mismos…

 

Imagen con fines ilustrativos tomad de vox.lacea.org

Sea parte de SURCOS:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Campaña de Consumo Solidario

¿No sabe cómo apoyar desde su casa con la emergencia nacional?

Ante la emergencia nacional, el Programa de Economía Social Solidaria de la UCR, pone a su disposición una base de datos con iniciativas de productores, productoras y comercializadoras locales en diferentes partes del país para colaborar con el consumo solidario, de cara a la crisis que muchas y muchos de estos oferentes enfrentan en estos momentos.

La base de datos se estará actualizando los días lunes, miércoles y viernes.

Base de datos de Campaña de Consumo Solidario para que agregue sus datos:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OU3QU0hyLmVgsB65YAk_C6Qhepck_3v1yARGVbZmKPw/edit

También puede enviar un correo a consumosolidario.cr@gmail.com (debe indicar su nombre completo, nombre de la iniciativa, número de contacto, tipo de iniciativa y de producto o servicio, la zona geográfica en la que trabajan, las redes sociales y enlaces, correo electrónico y cualquier otro detalle importante).

También se debe revisar el día en el cual se debe hacer el pedido a los y las oferentes a se quiere apoyar.

Sea parte de SURCOS:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Solicitan análisis de la calidad del agua en El Tomatal, Limón

Debido a las constantes quejas de los vecinos del Valle de la Aurora sobre la calidad del agua en la zona conocida como El Tomatal, el señor Marco Levy de la Asociación para el Desarrollo de la Ecología, envió una carta a la directora del Área Rectora de la Salud de Limón del Ministerio de Salud, para solicitar la realización de un exhaustivo análisis de los parámetros físico-químicos, de la calidad del agua residual que emana del vertedero de las empresas Berthier EBI de Costa Rica ubicado en el cantón central de Limón, en El Tomatal.

Compartimos la carta.

 

Imagen ilustrativa. UCR.

Enviado por Marco Levy.

Sea parte de SURCOS:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Sindicato del Ministerio de Trabajo, denuncia sobre suspensiones de trabajo – ley recién aprobada

El señor Franklin Benavides secretario general de la Asociación de Funcionarios del Ministerio de Trabajo (Afumitra), realiza una denuncia por la violación del procedimiento estipulado en el decreto No. 42248-MTSS, para tramitar las solicitudes de suspensión temporal del contrato de trabajo.

Compartimos la carta dirigida a Msc. Geannina Dinarte Romero Ministra de Trabajo y Seguridad Social, y una Nota sobre el documento.

CENTRAL GENERAL DE TRABAJADORES (C.G.T-COSTA RICA)

ULTIMA HORA

 

24 marzo del 2020

 

DENUNCIA DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DEL MINISTERIO DE TRABAJO, SOBRE LAS SUSPENSIONES TEMPORALES DE LOS CONTRATOS DE TRABAJO.

Ley recién aprobada.

 

AFUMITRA   Asociación de Funcionarios del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

REF.: VIOLACION DEL PROCEDIMIENTO ESTIPULADO EN EL DECRETO No. 42248-MTSS

 

Jaco, 24 de marzo de 2020

Afumitra-SG-025-2020

 

Señora

Msc. Geannina Dinarte Romero

Ministra de Trabajo y Seguridad Social

Estimada Señora Ministra:

 

El suscrito, FRANKLIN BENAVIDES FLORES, mayor, casado, con cédula de identidad número 401220973, sociólogo, vecino de Herradura, Jacó, en mi condición de Secretario General de la Asociación de Funcionarios del Ministerio de Trabajo (Afumitra) y representante legal, presento ante su autoridad denuncia por la violación del procedimiento para tramitar las solicitudes de suspensión temporal del contrato de trabajo (SSTCTd, en adelante), definido por el Decreto No. 42248-MTSS. Para sustentar la presente denuncia me refiero a lo siguiente:

HECHOS:

1) El suscrito ocupa el cargo de Inspector de Trabajo desde el 1° de noviembre de 2019, en la Oficina de Inspección de Garabito.

2) El 19 de marzo del año en curso, se publicó y entró en vigencia el Decreto Ejecutivo No. 42248-MTSS.

3) Mediante mensaje de correo electrónico del 23 de marzo del año en curso, mi jefe inmediato, el Lic. Victor Aguilar Arias, le informa al personal de la Inspección de Trabajo de la Regional Pacifico Central que:

«Tal y como lo informé por WhatsApp, hace unos minutos me llamó don Walter Villalobos, Sub-director de la DNI; y me dice que:

  1. No se reciben solicitudes de suspensiones de contrato en papel, todas deben ser digitales.
  2. Las que ya se recibieron, se les debe indicar a los representantes patronales, que deben enviarlas a la siguiente dirección electrónica: inspeccionlaboral.emergencia@mtss.go.cr

Y deben ajustarlas a los requisitos que establece el decreto 42248- MTSS…»

3)        Mediante mensaje de correo electrónico dirigido a la señora Ministra de Trabajo, Geannina Dinarte, al señor Viceministro de Trabajo, Ricardo Marín y al señor Director de Inspección de Trabajo, Rodrigo Acuña, les trasmití las siguientes inquietudes:

«El día de ayer remití una serie de observaciones sobre el Decreto No.42248-MTSS con el fin de contribuir a aclarar su aplicación. Hace unos minutos recibimos un correo de nuestro Jefe Regional mediante el cual nos instruye para remitir las solicitudes de Suspensiones de Contratos de Trabajo por medio del correo institucional inspeccionlaboral.emergencia@mtss.go.cr. Esto por instrucciones verbales del Lic. Walter Villalobos, Sub-director de la DNI.

«Me preocupa que, recién emitido un Decreto que establece el procedimiento para tramitar tales casos, se nos den instrucciones informales para darle un trámite del que solo conocemos el correo. ¿Se está centralizando el trámite de tales casos? ¿Se avoca el Director Nacional las funciones de los inspectores de trabajo y de los jefes regionales? ¿Con base en qué disposición normativa se cambia el trámite de este procedimiento?

Por supuesto, que como inspector de trabajo, me someto a las órdenes de mis superiores, pero, sobre todo porque estoy comprometido con la solución de esta crisis que va a provocar las suspensiones de contratos, al menos quisiera saber qué es lo que han dispuesto y con base en qué normas nuestras autoridades.»

A la fecha no he recibido respuesta alguna.

4) Mediante correo del 24 de marzo del año en curso, remito la solicitud de suspensión de la empresa PALO ROSA BOUTIQUE al Jefe de la Regional Pacifico Central, señor Víctor Aguilar Arias, tal y como está estipulado en el Decreto No. 42248-MTSS.

5) Mediante correo del 24 de marzo del año en curso, el Jefe Regional de la Pacifico Central contesta a la solicitante de PALO ROSA BOUTIQUE, señora Yuliana Umaña Calvo que «por orden superior, debe dirigir la solicitud de suspensión temporal de contratos de trabajo al correo: inspeccionlaboral.emergencia@mtss.go.cr…».

ALEGATOS DE HECHO Y DE DERECHO:

Primero. Conforme el artículo 75° del Código de Trabajo las solicitudes de suspensión se deben iniciar «ante la Inspección General de Trabajo o ante sus representantes debida y especialmente autorizados». Según el Decreto Ejecutivo No. 28540, Reglamento de Organización y Servicios de la Inspección de Trabajo, especialmente en el Artículo 17°, inciso a), que se cita textualmente

17.- Además de las tareas, actividades, competencias, funciones y atribuciones contempladas en el artículo nueve de este reglamento, que resulten aplicables, las Oficinas Regionales tienen las siguientes específicas:

  1. a) Recibir, tramitar y resolver con carácter final todas las solicitudes que se le presenten, en relación con los diversos asuntos de su competencia, en la jurisdicción territorial a su cargo.

El artículo 1° del Decreto Ejecutivo No. 42248-MTSS reza: “La solicitud se hará ante la Inspección de Trabajo de la sede correspondiente donde se sitúe el centro de Trabajo.” Para que se tenga aún más claro que le compete al inspector de trabajo y al respectivo jefe regional recibir la solicitud de STCT, se cita el artículo 2° del mismo decreto precitado, en el que se indica: “Ante la presentación de la solicitud para la suspensión temporal del contrato de trabajo, la persona inspectora asignada para el caso, procederá a recibir la documentación respectiva para su trámite y comunicará el caso inmediatamente a la jefatura de la inspección de trabajo…”

No cabe duda entonces de que las solicitudes de STCT se deben presentar ante los funcionarios competentes de cada una de las Oficinas Cantonales, Provinciales y Regionales, sea, ante los inspectores de trabajo o ante los jefes regionales.

Segundo. Según el artículo 11° de la Ley General de la Administración Pública, los funcionarios públicos están sometidos al principio de legalidad y solo podrán realizar los actos autorizadas por las normas. En ese sentido, la instrucción verbal para que los SSTCT se reciban por una vía distinta a la ordenada por las normas arriba citadas, contradice el principio de legalidad. Aún más, quien instruye, de manera informal y sin fundamento legal, el cambio del trámite de las SSTCT, se está atribuyendo competencias de las que no goza, pues del Sub-director de la DNI, en este caso ocupado por el señor Villalobos, ni siquiera tiene definidas por reglamento las competencias, y no puede, por cuanto quien si las tiene, el Director Nacional, está ejerciendo sus funciones.

Tercero. Se gira una instrucción contraria a las normas para el trámite de las SSTCT, ya no sin citar la norma en que se fundamenta tal instrucción, sino con la simple indicación de que se advierta a los representantes patronales que deben presentar sus solicitudes por medio de un correo electrónico que para tal efecto fue habilitado. Al consultar con la señora Dinarte Romero, Ministra de Trabajo, sobre el propósito de tal instrucción, me indica esta que lo que se busca es centralizar la recepción de las solicitudes para darles un trámite más ágil y además, para poder darle seguimiento a cada caso. Aunque el cambio del trámite para recibir las SSTCT fue conforme a las normas -que no lo es•, lo cierto es que la Inspección de Trabajo cuenta con un sistema informático que funciona a través de Internet y que, ya cuenta con una forma de registrar tales casos. Es decir, si se trata de darle seguimiento a cada caso o de distribuirlos conformo van negando a las distintas Oficinas Regionales, el SILAC (que es el nombre del sistema informático), los inspectores de trabajo pueden registrar los datos de la solicitud al momento que se entreguen en cada oficina de forma física o por medios electrónicos y enviar de inmediato los documentos al Jefe Regional para que proceda a hacer la respectiva resolución. Y por Si eso no fuera suficiente, el Departamento de Gestión de la Inspección de Trabajo puede procesar la información que requieran las Autoridades del MTSS por tas variables que requieran y por el lapso de tiempo que demanden (diana, semanal, quincenal o mensualmente).

En fin, que la macen de una vía no provista por las normas que regulan el trámite de las SSTCT o las competencias de los distintos componentes de la DNI, no solo violenta el principio de legalidad, sino que sub-utiliza la capacidad informática de esa Dirección y hace menos ágil el trámite.

PETITORIA:

Por todo lo anterior, le solicito a su Autoridad que:

1) Le dé trámite a la presente denuncia a la mayor brevedad, para que no se incurra en la eventual nulidad de las actuaciones administrativas y no se afecte a los administrados.

2) Deje sin efecto la instrucción demandar a los representantes patronales que presenten sus solicitudes de suspensión temporal de contrato de trabajo por medio del correo inspecciónlaboral.emergencia@mtss.go.cr y se ajuste al Decreto No. 42248-MTSS y demás normas que regulan ese trámite.

3) De persistir con la instrucción aquí cuestionada mita un acto administrativo formal, can la motivación y el fundamento legal respectivo.

Atentamente,

FRANKLIN BENAVIDES FLORES



25 de marzo de 2020

Nota sobre documento

REF.: Violación del procedimiento estipulado en el decreto No. 42248-MTSS

El señor Franklin Benavides en condición de representante legal y Secretario General de la Asociación de Funcionarios del Ministerio de Trabajo (Afumitra), realiza una denuncia por la violación del procedimiento para tramitar las solicitudes de suspensión temporal del contrato de trabajo.

Al realizar la denuncia, el señor Franklin Benavides menciona los siguientes hechos:

  • Por medio de correo electrónico el jefe inmediato les indico que no se reciben solicitudes de suspensiones de contrato en papel, todas deben ser digitales y que las que ya fueron recibidas se le debe indicar a los representantes patronales que se debe enviarlas al correo emergencia@mtss.go.cr
  • El señor Franklin envió un correo electrónico a la señora ministra de trabajo, al viceministro de trabajo y al señor director de inspección de trabajo trasmitiendo algunas inquietudes sobre el Decreto No.42248-MTSS, el cual a la fecha no ha recibido respuesta.
  • Mediante correo del 24 de marzo del año en curso se remite la solicitud de suspensión de la empresa PALO ROSA BOUTIQUE al Jefe de la Regional Pacifico Central, señor Víctor Aguilar Arias, tal y como está estipulado en el Decreto No. 42248-MTSS, el cual recibe respuesta que por orden superior, debe dirigir la solicitud de suspensión temporal de contratos de trabajo al correo: emergencia@mtss.go.cr…».

Con base a los hechos anteriormente mencionados se realizan los siguientes alegatos de hecho y de derecho:

Primero, Conforme el artículo 75° del Código de Trabajo las solicitudes de suspensión se deben iniciar “ante la Inspección General de Trabajo o ante sus representantes debida y especialmente autorizados”. El artículo 1° del Decreto Ejecutivo No. 42248-MTSS reza: “La solicitud se hará ante la Inspección de Trabajo de la sede correspondiente donde se sitúe el centro de Trabajo.”, el artículo 2° del mismo decreto dice “Ante la presentación de la solicitud para la suspensión temporal del contrato de trabajo, la persona inspectora asignada para el caso, procederá a recibir la documentación respectiva para su trámite y comunicará el caso inmediatamente a la jefatura de la inspección de trabajo…”

Por lo anterior queda claro que las solicitudes de suspensión deben de ser presentados a los funcionarios competentes.

Segundo. Según el artículo 11° de la Ley General de la Administración Pública, los funcionarios públicos están sometidos al principio de legalidad y solo podrán realizar los actos autorizadas por las normas. Por lo anterior la instrucción verbal para que las SSTCT se reciban por una vía distinta a la ordenada por las normas arriba citadas, contradice el principio de legalidad.

Tercero. Se gira una instrucción contraria a las normas para el trámite de las SSTCT. Al consultar con la señora Dinarte Romero, Ministra de Trabajo, sobre el propósito de tal instrucción, me indica esta que lo que se busca es centralizar la recepción de las solicitudes para darles un trámite más ágil y además, para poder darle seguimiento a cada caso. Aunque el cambio del trámite para recibir las SSTCT fue conforme a las normas -que no lo es•, lo cierto es que la Inspección de Trabajo cuenta con un sistema informático que funciona a través de Internet y que, ya cuenta con una forma de registrar tales casos.

Firma: Franklin Benavides Flores.

 

Imagen tomada de https://erplawyers.com/

Sea parte de SURCOS:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

13 ÁTAMOS VIRALES y un poema

León Triba, San Ramón 25 de marzo 2020

1.- Del amor y sus ocios
2.- Fuerza formal imantada
3.- Círculo de fuego invernal
4.- Mutilación de los ángulos
5.- Aguda lágrima acumulada
6.- La mayor nevera de chispas frías
7.- Encadenamiento de vacíos espejos
8.- Ruptura de perfiles enramados
9.- Asolada blasfemia de las deudas
10.- Mariolas de miel en los jicotes del gato
11.- Silencio agotado en la punta de las agujas
12.- Espíritu de la sabiduría de las sombras embrujadas
13.- Tejido de palabras en la oquedad de las sábanas…

Este loco exilio
de semillas mañaneras,
me hacen pensar en vos.

Busco, en el péndulo de los vocablos,
esa rítmica constancia
del reloj biológico,
del espíritu de nuestro espíritu.

Asoma un poema en ciernes
envuelto en las blasfemias
de la brisa de un mes antojadizo.

Tendido en la maraña
entre esas sombras obtusas,
encadeno el vacío de mis ojos
a tu piel húmeda de asombros.

Escribo esto, solo esto,
para aliviar la ruptura
de esos largos perfiles
que siembran miedo
en esta larga espera.

En la argamasa de la miel
tejo la palabra
para el poema que escogí para tu nombre.

 

Imagen tomada de https://masaryk.tv

Sea parte de SURCOS:

https://surcosdigital.com/suscribirse/