Ir al contenido principal

Autor: María José Ferlini Cartín

DEI comparte recuento de videos de campaña “Lo que importa”

El año pasado el Departamento Ecuménico de Investigaciones, DEI, inició la campaña #LoQueImporta, como un pequeño aporte del DEI al respeto hacia todas las personas sin discriminación y en favor de la justicia social.

“Adelantándonos al inicio de la actual contienda electoral en Costa Rica, expresamos nuestra preocupación por el modo en que el fundamentalismo religioso buscaba ganar campo e incidir en las políticas públicas, en perjuicio de las conquistas sociales y mediante la instrumentalización de los sectores populares que padecen la exclusión de los derechos humanos fundamentales, como la educación, la vivienda, el alimento o la salud.

Como parte del aporte que hicimos, se divulgaron vídeos dentro del marco de la campaña #LoQueImporta y queremos compartir con ustedes un recuento del material en YouTube, que encontrarán en el sitio web del DEI”.

Vídeos de la campaña #LoQueImporta

 

Enviado por Departamento Ecuménico de Investigaciones, DEI.

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

I Foro Internacional de Educación Inclusiva-UNA

I Foro Internacional de Educacion Inclusiva UNA5
Vicerrectora de Vida Estudiantil-Dra. Ana Maria Hernández Segura.

La Comisión Institucional en Materia de Discapacidad (CIMAD), de la Universidad Nacional realizó el jueves 1 de marzo del 2018, el I Foro Internacional de Educación Inclusiva en el Contexto Universitario: “Retos y perspectivas”. En dicho evento participaron pasantes expertos de Argentina, México, Guatemala, Colombia y Costa Rica.

La Dra. Ana María Hernández Segura, Vicerrectora de Vida Estudiantil, manifestó que la UNA es una institución comprometida con el cumplimiento de los derechos fundamentales de las personas con discapacidad, y viene realizando esfuerzos importantes desde las diferentes áreas de su quehacer, para avanzar hacia una educación universitaria más inclusiva, tomando en consideración todas las etapas de la vida universitaria, iniciando con la inscripción y admisión hasta concluir con su graduación.

Colaboración:

Mag. Ligia López Cerdas

Vicerrectoría de Vida Estudiantil

Fotográfo:

Eliécer Berrocal Sánchez

Ofic. Relaciones Públicas UNA

 

Enviado por Msc. Efraín Cavallini Acuña, Asesor Comunicación, Rectoría UNA.

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Curridabat cantón libre de agrotóxicos

Curridabat canton libre de agrotoxicos

El pasado 13 de marzo la Municipalidad de Curridabat, mediante acuerdo municipal, tomó la decisión de declararse como Cantón Libre de Aplicación de Agrotóxicos y Agroquímicos en áreas públicas.

En la sesión ordinaria Nro. 098-2018 el consejo municipal conoció el informe emitido su propia Comisión de Asuntos Ambientales recomendando declararse como cantón territorio libre de aplicación de herbicidas en áreas públicas. La autoridad local prohibió la aplicación de agrotóxicos en: caminos vecinales, carreteras, parques, jardines públicos, campos de deporte, áreas de recreo, cementerios, recintos escolares, aceras, caños, y los espacios cercanos a los centros de asistencia sanitaria.

Además el gobierno local se comprometió a hacer acciones para a disminución del consumo de agroquímicos y la producción agroecológica en el cantón de Curridabat. Entre las acciones que menciona el acta de la sesión municipal se encuentra:

  1.  Promover y exhortar en la ciudadanía y el sector productivo el uso de formas de producción sostenibles y de formas de control alternativas para “malas hierbas”, preferentemente mecánicas o térmicas sin el uso de agrotóxicos, que además propician la generación de empleo local. Esto quiere decir que el uso de herbicidas tóxicos como el glifosato, por ejemplo, será sustituido por métodos no contaminantes que no dañen la salud de las y los vecinos ni al medio ambiente.
  2.  Promover campañas informativas-educativas, con el apoyo de la población y de organizaciones de la sociedad civil, para evitar el uso de herbicidas tóxicos en el cantón, y animar la adopción de prácticas de consumo y de gestión ambiental saludables.

Esto es parte de la Campaña Desintóxiquemos Costa Rica movimiento nacional para limpiar a Costa Rica de agrotóxicos liderado por el movimiento ecologista. Después de que en 2014 de conoció que el país consumía al rededor de 24 Kg de ingrediente activo por hectárea de cultivo, muy por encima de países productores agrícolas como Colombia (14,50 Kg i.a./Ha).

Son ya 16 cantones libres de herbicidas, 6 cantones libres y dos universidades públicas de glifosato.

Se puede enumerar entre los cantones libres de herbicidas a: Alajuela, Aserrí, Barva, Belén, Desamparados, Escazú, Esparza, La Unión, Mora, Naranjo, Orotina, Pérez Zeledón, San Antonio de Belén, San Mateo, Sarapiquí, y, ahora, Curridabat. Entre los cantones y espacios libres de glifosato están: Talamanca, Tibás, Santo Domingo, Quepos, Montes de Oca, Corredores. Universidad de Costa Rica, Universidad Estatal a Distancia.

 

Información y contacto:

Dr. Jaime García, teléfono: 87237343

 

Enviado por FECON.

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Tratado sobre prohibición de armas nucleares: breve balance

Nicolas Boeglin (*)

Tratado sobre prohibicion de armas nucleares
Foto de la mesa que dirigió las negociaciones extraida de entrevista radial del Programa Hablando Claro titulada «El papel de Costa Rica en el Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, con Elaine White».

En julio del 2017, se celebró la adopción por parte de la Asamblea General de Naciones Unidas de un nuevo instrumento internacional en materia de desarme, tendiente a prohibir la fabricación y uso de armas nucleares: se trata de un texto (véase versión en español) de 20 artículos que busca prohibir este tipo de armas, y que fue objeto de todo tipo de intentos para frenar su adopción por parte de las potencias nucleares y sus aliados. Constituye el primer tratado multilateral sobre armas nucleares adoptado en los últimos 20 años por la comunidad internacional.

De algunos intentos previos

Los intentos pasados fueron varios, sin lograr mayor éxito: para producir bombas nucleares, se requiere proceder a ensayos, por lo que la prohibición de los ensayos también fue una opción que se perfiló. En 1993, la Organización Mundial para la Salud (OMS) presentó un informe muy detallado (véase texto) sobre el impacto en la salud y en el ambiente de este tipo de armas. En 1996, se adoptó un tratado para prohibir no las armas, sino los ensayos nucleares de forma total (véase texto): pese a contar con 166 Estados Partes (véase lista oficial), aún no ha entrado en vigor, en razón de lo estipulado en el inciso 2 del artículo XIV con relación al Anexo 2.

El destacado papel de Costa Rica

La adopción en julio del 2017 de este nuevo instrumento fue celebrada con júbilo en Costa Rica: véase, entre muchas otras, nota del programa Nuestra Voz, de Amelia Rueda que recoge las reacciones de profunda satisfacción de las autoridades costarricenses.

En efecto, la delegación de Costa Rica fue la llamada, en febrero del 2017, a presidir la recta final de estas arduas negociaciones. ¿Un Estado que abolió el ejército en 1948 y que se ha destacado en el plano internacional por limitar el comercio de armas y por abogar en favor de la desmilitarización? Efectivamente, Costa Rica cuya tradición en este ámbito es ampliamente reconocida – y poco conocido un insólito episodio provocado por algunos entusiastas funcionarios a cargo de su comercio exterior, resuelto por su justicia constitucional (Nota 1) – fue la designada por los demás integrantes de la comunidad internacional para proceder a ultimar estas delicadas negociaciones multilaterales y llevarlas a feliz puerto.

Una férrea oposición del «club nuclear» y de sus aliados

Estas últimas concluyeron formalmente el 7 de julio del 2017, con una extraña maniobra por parte de Países Bajos: la solicitud expresa a la mesa de la puesta a votación del texto por parte del delegado de Países Bajos, cuando todas las demás se disponían a adoptarlo por consenso. La votación (véase tablero oficial) registró un solo voto en contra (Países Bajos), una abstención (Singapur) y 122 votos a favor (véase breve nota nuestra al respecto del 7/7/2017). Raramente un Estado como Países Bajos solicita exhibir su aislamiento de esta manera y no se tiene claridad sobre los créditos obtenidos a raíz de semejante resultado.

Este mismo 7 de julio del 2017, Estados Unidos, Francia y Reino Unido circularon un comunicado conjunto en el que expresaron las razones por las que se oponían a esta iniciativa (Nota 2). Sobre la pertinencia de algunos de los argumentos de los Estados poseedores de arsenal nuclear, referimos a una interesante opinión elaborada por el representante de México ante la sede de Naciones Unidas en Ginebra, Jorge Lomónaco, titulada «Hacia la prohibición de las armas nucleares» y publicada en la Revista Mexicana de Política Exterior.

La sensibilidad de los Estados nucleares en sí puede también ser capitalizada por la campaña en favor de la prohibición de las armas nucleares: como se puede leer en las conclusiones de este estudio del UNIDIR (United Nations Institute for Disarmament Research) sobre la prohibición de las armas nucleares, «… the degree of sensitivity of the nuclear-armed states and some of their allies about the prohibition approach is itself cause for some optimism. It indicates that like-minded processes are able to re-capture the attention and imagination of policy makers and public alike as a catalyst for more concerted international efforts towards the shared goal of a nuclear-weapon free world» (p. 58).

Un tratado abierto a la firma y ratificación de todos los Estados

El texto del tratado adoptado el 7 de julio fue abierto a la firma y posterior ratificación por parte de los Estados Miembros de Naciones Unidas, en el mes de setiembre del 2017, en el marco de la sesión anual de la Asamblea General que se celebra en Nueva York. Durante la ceremonia de la firma del tratado, el Presidente de Costa Rica señaló que:

«Lamentamos que los países nucleares y aquellos miembros de alianzas de seguridad, hayan decidido desvincularse de este proceso. En desarme nuclear la inacción no es una opción. El mantenimiento del status quo solo lleva a una situación cada vez más peligrosa de seguridad internacional y a la humanidad más cerca de la aniquilación. Sabemos que es falsa la premisa de que la seguridad surge de la fuerza de las armas. Por ello, ahora les exhorto vehementemente a dar pasos concretos para dar vida al imperativo humano, político y jurídico del desarme nuclear, establecido desde 1946 con la primera resolución aprobada por la Asamblea General, reforzado por el Artículo VI del Tratado de no proliferación nuclear, por la Corte Internacional de Justicia y ahora por el Tratado de Prohibición de las armas nucleares» (véase texto de su alocución).

El estado actual de firmas y ratificaciones

A seis meses de la ceremonia de firma de este instrumento, el estado de firma y ratificación arroja el siguiente dato: 57 firmas y 5 ratificaciones, de las cuales 3 se registran en el hemisferio americano: Cuba, Guyana y México (véase estado oficial de firma y ratificaciones).

La ratificación el 16 de enero del 2018 por parte de México constituye la primera ratificación en América Latina, seguida por Cuba, dos semanas después (30 de enero del 2018).

Nótese que, en América Latina, Argentina, Bolivia, y Colombia han optado por no firmar, al momento de redactar estas breves líneas, este tratado multilateral: estos tres Estados votaron en favor del texto el 7 de julio del 2017 en Nueva York (véase registro de votos). En el caso de Argentina, esta omisión difiere de lo expuesto por su delegación en un segmento de alto nivel al que participó en Naciones Unidas (Nota 3).

Cabe recordar que la ONG ICANW (International Campaign to Abolish Nuclear Weapons) recibió en diciembre del 2017 el Premio Nobel de la Paz (véase sitio oficial de ICANW).

 

A modo de conclusión

Es de esperar que, pese a presiones de diversa índole que puedan estar recibiendo algunos Estados en aras de no firmar (ni ratificar) este texto, se logre reunir un número mayor de adhesiones en setiembre próximo, al cumplirse un año desde que fue abierto a la firma y ratificación de los 193 Estados Miembros de Naciones Unidas. Para ello, la campaña en favor de la prohibición de las armas nucleares debe redoblar sus esfuerzos.

—Notas—

Nota 1: Cabe recordar que un “Decreto de Armas” adoptado en junio del 2006 fue anulado por la Sala Constitucional en el 2008 a solicitud de un estudiante de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica (UCR) particularmente vigilante, Luis Roberto Zamora Bolaños: el “derecho humano a la paz” sirvió de fundamento para pedir la anulación de este decreto del Ministerio de Salud, que promovía la extracción y producción de material nuclear con fines bélicos. En el texto de la sentencia Res. Nº 2008-14193, se concluye que: “Se declara con lugar la acción. Se anulan los apartados 1200 Extracción de Minerales de Uranio y Torio, 2330 Elaboración de Combustible Nuclear, y 2813 Fabricación de Generadores de Vapor del Anexo #1 del Decreto Ejecutivo #33240-S del 30 de junio del 2006, todo sin perjuicio de lo dicho en el último considerando” (véase nota de prensa). El mismo estudiante había logrado en el 2004 obligar al Ejecutivo a retirar a Costa Rica de una “Coalición en guerra contra Iraq” liderada por Estados Unidos (véase sentencia 2004-09992 cuya lectura se recomienda).

 

Nota 2: El comunicado conjunto circulado se lee así (véase enlace):

«Joint Press Statement from the Permanent Representatives to the United Nations of the United States, United Kingdom, and France Following the Adoption of a Treaty Banning Nuclear Weapons

July 7, 2017 FOR IMMEDIATE RELEASE

France, the United Kingdom and the United States have not taken part in the negotiation of the treaty on the prohibition of nuclear weapons. We do not intend to sign, ratify or ever become party to it. Therefore, there will be no change in the legal obligations on our countries with respect to nuclear weapons. For example, we would not accept any claim that this treaty reflects or in any way contributes to the development of customary international law. Importantly, other states possessing nuclear weapons and almost all other states relying on nuclear deterrence have also not taken part in the negotiations.

This initiative clearly disregards the realities of the international security environment. Accession to the ban treaty is incompatible with the policy of nuclear deterrence, which has been essential to keeping the peace in Europe and North Asia for over 70 years. A purported ban on nuclear weapons that does not address the security concerns that continue to make nuclear deterrence necessary cannot result in the elimination of a single nuclear weapon and will not enhance any country’s security, nor international peace and security. It will do the exact opposite by creating even more divisions at a time when the world needs to remain united in the face of growing threats, including those from the DPRK’s ongoing proliferation efforts. This treaty offers no solution to the grave threat posed by North Korea’s nuclear program, nor does it address other security challenges that make nuclear deterrence necessary. A ban treaty also risks undermining the existing international security architecture which contributes to the maintenance of international peace and security.

We reiterate in this regard our continued commitment to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and reaffirm our determination to safeguard and further promote its authority, universality and effectiveness. Working towards the shared goal of nuclear disarmament and general and complete disarmament must be done in a way that promotes international peace and security, and strategic stability, based on the principle of increased and undiminished security for all.

We all share a common responsibility to protect and strengthen our collective security system in order to further promote international peace, stability and security«.

 

Nota 3: Se lee en este discurso que para Argentina,

«The Delegation of Argentina would like to align itself with the statement delivered by Cuba on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States. At the same time we would like to add some remarks in our national capacity.

Argentina considers that the total elimination of weapons of mass destruction should constitute the main priority of the international community, since their consequences reach beyond the field of disarmament and seriously impact in the international peace and security area«.

 

(*)Profesor de Derecho Internacional Público, Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica (UCR)

Enviado por el autor.

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

UCR: Cultura dominante, migración y racismo amenazan lenguas indígenas de América Latina

  • A lo largo del continente, hombres y mujeres comprometidos con la sobrevivencia de los pueblos originarios luchan por mantener sus lenguas vivas
UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina
Cada participante del Congreso contó una experiencia y una historia de la realidad que se vive en las comunidades y pueblos indígenas de diversos rincones del continente americano. Algunas de ellas llevan décadas trabajando por la revitalización de las lenguas indígenas. En la imagen: Gabriela Pérez, Colette Grinevald y Elissa Loncon.

Con la muerte de una lengua se pierde una cultura y su conocimiento. Más de 230 ya están extintas desde el decenio de 1950 y se estima que 3.000 lenguas están amenazadas en el mundo, según refiere la UNESCO en su último Atlas de las Lenguas en Peligro, publicado en 2010.

En cada continente y región son diversas las razones que contribuyen al desplazamiento de las lenguas; el racismo, la discriminación, la migración del campo a la ciudad, la cultura dominante o la falta de apoyo son algunas de las principales razones que señalan los estudiosos de las lenguas.

El proceso de desplazamiento implica que se vayan reduciendo los espacios de uso en las comunidades y cada vez menos hablantes jóvenes utilicen su lengua materna. No obstante, para estas lenguas aún hay esperanza ya que en el mundo cada día más actores manifiestan el interés por construir estrategias y acciones para documentar, revitalizar y visibilizar las lenguas en peligro.

La Dra. Gabriela Pérez, investigadora del Smithsonian Institute, ha corroborado esta tendencia que viene desde el 2000 cuando comienzan a multiplicarse las iniciativas de revitalización en diversos puntos del mundo. Estos esfuerzos se concentran en Latinoamérica, donde están desarrollándose la mitad de las iniciativas documentadas en la encuesta global de esfuerzos de revitalización que se aplicó en siete idiomas en los cinco continentes durante el año 2016.

Conscientes de la grave situación de las lenguas originarias, en cada país de América lingüistas, académicos, activistas y miembros de comunidades indígenas trabajan con compromiso, mística y pasión para recuperar y revitalizar las lenguas originarias en peligro de desplazamiento.

En la UCR algunos de ellos compartieron sus experiencias, angustias y esperanzas durante el Congreso Internacional “Contacto, documentación y revitalización de lenguas en desplazamiento en Hispanoamérica: desafíos en la diversidad II”, celebrado del 26 de febrero al 2 de marzo de 2018.

Conozca más iniciativas, proyectos y experiencias de quienes impulsan la revitalización en América Latina en el siguiente enlace: http://ucr.cr/r/cwsG

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina2

Carlos Sánchez Avendaño, lingüista, Costa Rica

En Costa Rica hay nueve lenguas indígenas de poblaciones asentadas en el país desde hace tiempo y otras poblaciones indígenas migrantes como el misquito de Nicaragua. Se encuentran en proceso de desplazamiento, unas más avanzadas que otras, pero todas en fase de pérdida de hablantes y de funciones.

Esto ocurre por el cambio cultural que va asociado con la pérdida de autonomía de estas poblaciones, la pérdida del sistema de vida tradicional, el verse incorporados a un nuevo sistema político económico que cambia todas las reglas del juego en cuanto a cómo se relacionan los miembros del grupo entre sí y con otros de afuera, cuál es su medio de subsistencia, cómo se subsiste alimentariamente. Se ven inmersos en una economía del dinero, ahora todo es monetario y eso cambia totalmente el comportamiento de la sociedad.

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina3

Bianca Paola Islas Flores, Instituto Nacional de Antropología, México

En Michoacán actualmente se hablan cuatro lenguas originarias, habían cinco pero en 1932 se reportaron los últimos hablantes de una de las lenguas. La lengua con más hablantes en el estado es el Purépecha, que es una lengua que se ha mantenido vital, sin embargo muestra indicios de desplazamiento. Hay una lengua Náhuatl que también está en alto riesgo de desaparecer, se habla en la costa de Michoacán, pero allí es casi imposible hacer trabajo de campo por la violencia que existe.

El Otomí o Ñhañhu es una lengua que está en alto riesgo de desaparecer, he encontrado que hay actitudes negativas de los hablantes hacia ser otomí o hablar la lengua, las personas que lo hablan son de más de 70 años, principalmente mujeres; ellas comentan que había racismo y discriminación y no quisieron que sus hijos padecieran lo mismo que ellas por hablar su lengua. En México el problema es que hay interés de las comunidades y de los investigadores, sin embargo los recursos para apoyar estos proyectos de revitalización y documentación de las lenguas originarias van reduciéndose cada vez más dependiendo de los gobernantes que entran.

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina4

Angélica Sipac (izq.), estudiante Universidad Mariano Galvez, Ciudad de Guatemala

Hablo el idioma Kaqchikel, pertenezco a la comunidad maya Kaqchikel. Allá en Guatemala tenemos 22 lenguas mayas, son cuatro mayoritarias que todavía se pueden rescatar, pero la mayoría ya se están perdiendo poco a poco. Entonces el objetivo de nosotros como sociolingüistas es revitalizar, ayudar a nuestra comunidad, al pueblo de hablantes mayas, a rescatar parte del idioma.

El problema se ha visto más con los jóvenes porque los padres desde niños ya no les hablan la lengua materna sino que les hablan el castellano, entonces a ellos ya no les interesa el idioma; lo hacen por temor a la discriminación, por vergüenza, por pena de hablar el idioma materno en frente de otras personas. No obstante, actualmente se está revitalizando, se está volviendo a darle importancia a la lengua.

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina5

Kenly Velazques, líder comunal, Sur de Nicaragua

Pertenezco a una organización social donde estamos tratando de revitalizar dos lenguas étnicas que son el misquito, garífuna y el creole. Los garífunas que llegaron de Honduras a Nicaragua eran un grupo muy pequeño, para poder sobrevivir tuvieron que vivir en un territorio de habla misquito y creole. Para poder negociar tuvieron que adaptarse a la lengua creole o misquito y poco a poco fueron perdiendo su lengua materna. El misquito es originario de la costa caribe de Nicaragua y el creole es una mezcla de inglés, misquito y otras lenguas europeas traídas por esclavos y originarios de la isla de Jamaica.

Nosotros como líderes sí queríamos salvar nuestras lenguas, pero gran parte de la comunidad no vio ese interés de salvarlas, sobre todo con el creole, porque los padres dicen: “¿Para qué necesitamos el creole? Suficiente con hablarlo en la casa. Yo no puedo mandar a mis hijos a estudiar a Estados Unidos o Europa con creole».

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina6

Indira Holguín. Instituto Plurinacional de Estudios de Lenguas y Culturas de Bolivia

Son 36 idiomas de los cuales hay tres fuertes, Quechua, Aymara y Guaraní, que también están en grado de vulnerabilidad, y los idiomas de tierras bajas o amazónicos que son más pequeños; algunos solo tienen 10 familias o solo una o dos personas que lo hablan. Por suerte ahora las leyes nos apoyan en Bolivia, pero una cosa es la norma y otra el apoyo que se da a este proceso.

La migración, tenemos en las ciudades bastante racismo. Por las sequías y las inundaciones ellos tienen que salir de sus comunidades y esforzarse para hablar un buen castellano para ser aceptados y encontrar un buen trabajo. Sabemos que uno que habla un idioma indígena tiene trasferencias de su idioma al hablar castellano y nos tildan de “eres un campesino, eres un indio”.

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina7

Elena Benedicto, lingüista de la Universidad Purdue, EEUU

El trabajo lo hago en Nicaragua con una lengua que se habla en el caribe norte, Esta se encuentra en serio desplazamiento lingüístico, es parte de una familia pequeña que se llama Misumalpa, allí empecé a trabajar en el 95 cuando era estudiante de doctorado. Unos miembros de la comunidad querían que su variante fuera estudiada y básicamente validar que existía; empezamos a dar apoyo logístico y lingüístico a los proyectos que ellos tenían, especialmente en la escuela.

Las ideologías lingüísticas, los juegos de poder, la cultura dominante, tanto si es el español u otra lengua indígena dominante, ejercen mucha presión para que la persona de la cultura minoritaria abandone su lengua y su cultura y se asimile. Entonces, una de las cosas en las que se ha de trabajar es en la cultura dominante para que deje de presionar. Todos somos parte de esa cultura dominante, todos presionamos, todos somos culpables y si no haces nada eres cómplice de la situación.

UCR Cultura dominante migracion y racismo amenazan lenguas indigenas de America Latina8

Edgar Pérez Ríos, Comunero zapoteco del Sur de Oaxaca y estudiante de Doctorado, México

Creo que una de las metas de la investigación es ir más allá de la visión sociolingüística. Vayamos a las competencias que tenemos en el contexto sociocultural; por ejemplo, yo no soy hablante, sin embargo en el contexto de la lengua entiendo el ritual de la milpa y de la siembra pero no entiendo la lengua. Entonces que estos procesos de revitalización lingüística vengan acompañados de los procesos socioculturales donde tienen cabida.

Creo que si nosotros estamos interesados en fortalecer la diversidad sociocultural y lingüística de nuestros países, no nos aboquemos solamente a la cuestión de la lengua, vayamos más allá. Metámonos también al problema del agua, al problema de la tierra; cuando haya marchas, metámonos a las marchas.

 

 

Katzy O`neal Coto

Periodista Oficina de Divulgación e Información

 

Información tomada de: http://www.ucr.ac.cr/

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

UCR: Investigan la función de microorganismos en el ambiente con nueva técnica

  • Trabajo se realiza entre el Centro de Investigaciones en Estructuras Microscópicas, (Ciemic) de la UCR y el Departamento de Ecología Microbiana de la Universidad de Viena
Bacterias que se conservan en el Laboratorio de Microbiología Agrícola del CIA;
Por primera vez se capacitó en la UCR a un grupo de investigadores de distintas áreas en el uso de la técnica Hibridación Fluorescente In Situ (FISH, por sus siglas en inglés), que se utiliza para la detección de microorganismos en su ambiente natural (foto archivo ODI).

La búsqueda de un determinado microorganismo, su ubicación exacta y lo qué está haciendo se puede detectar por medio de una técnica que hasta hace muy poco tiempo no se realizaba en Costa Rica. Con la ayuda de especialistas de la Universidad de Viena, líder a nivel mundial en este campo, la Universidad de Costa Rica (UCR) acaba de capacitar a un grupo de investigadores y técnicos en la aplicación de esta moderna herramienta.

El Centro de Investigaciones en Estructuras Microscópicas, (Ciemic) de la UCR, en coordinación con el Departamento de Ecología Microbiana de la Universidad de Viena, realizó un taller del 29 de enero al 2 de febrero con la participación de 12 personas, entre estudiantes, profesores, investigadores y técnicos, interesadas en aplicar la técnica Hibridación Fluorescente In Situ (FISH, por sus siglas en inglés) a sus áreas de estudio o de trabajo.

La actividad tenía como objetivo proporcionar a los investigadores y estudiantes de la UCR una introducción teórica y práctica de la técnica de FISH, afirmó el Dr. Adrián Pinto Tomás, investigador del Ciemic y coordinador del taller.

Pinto comentó que el Departamento de Ecología Microbiana de la Universidad de Viena es líder mundial en la investigación con microorganismos y en la detección de estos en diferentes ambientes, y se han especializado en diferentes metodologías para detectar dónde están los microbios y qué están haciendo: si están activos, si se están reproduciendo o están en latencia. FISH “es la técnica de oro para decir tal bacteria está en este lugar”, detalló.

Desde hace más de una década, dicha universidad europea desarrolla un curso internacional de la técnica FISH, considerado el mejor del mundo en su categoría. En el 2016, la estudiante del Posgrado en Microbiología de la UCR, Natalia Hernández Rodríguez, realizó ese entrenamiento en Viena, lo mismo que el investigador M.Sc. Rolando Moreira Soto efectuó una pasantía de seis semanas en la capital austriaca y a su regreso a Costa Rica profundizó en esta técnica.

A raíz de estos primeros contactos, el Ciemic se interesó en explorar la posibilidad de efectuar el curso en Costa Rica, aprovechando que la Universidad de Viena tiene una estación de campo en La Gamba, en Golfito, en el sur del país, y estaba interesada en colaborar con Costa Rica.

La directora del Ciemic, M.Sc. Maribel Vargas Montero, indicó que “para nosotros es muy importante motivar a los investigadores para que desarrollen sus metodologías utilizando el potencial tecnológico del Ciemic. Por eso nos hemos dedicado a formar grupos de trabajo en distintas técnicas que sean usadas en diferentes áreas». Por ejemplo, agregó, la técnica FISH se puede aplicar en estudios con microorganismos desde disciplinas como microbiología, medicina, agricultura, ingeniería, arte, arqueología y biología marina, entre otras.

UCR Investigan la funcion de microorganismos en el ambiente con nueva tecnica2
Estos fueron los resultados de los trabajados realizados por los participantes en el taller. Las imágenes corresponden a los microorganismos observados mediante un microscopio de fluorescencia que posee el Centro de Investigaciones en Estructuras Microscópicas (Ciemic), de la UCR.

Además del Ciemic, en el taller participaron otros tres centros de investigación de la UCR: el Centro de Investigación en Biología Celular y Molecular (CIBCM), el Instituto de Investigaciones en Salud (Inisa) y el Centro de Investigaciones en Enfermedades Tropicales (CIET).

Los instructores de la capacitación fueron la Dra. Dagmar Woebken y la Dra. Stephanie Eichorst, quienes desde Viena ofrecieron teleconferencias y se realizaron discusiones con los investigadores costarricenses por medio de Internet. Además, el Dr. Maximilian Nepel y el estudiante de doctorado Florian Strasser, también de la Universidad de Viena, participaron de forma presencial en Costa Rica.

La técnica FISH permite localizar a los microorganismos en su ambiente natural. Por ejemplo, en una multitud se puede identificar cuál microbio específico se encuentra en un lugar. Esto se hace con etiquetas de ADN, a las cuales se les pega una sustancia que emite luz. “Cuando la etiqueta reconoce a la bacteria que andamos buscando, podemos encontrar esa fluorescencia”, explicó Pinto.

La Universidad de Viena ha utilizado mucho la herramienta para el análisis en plantas de tratamiento de aguascon el fin de identificar los microbios que actúan, en dónde están y qué hacen. Se puede combinar con otras técnicas más avanzadas.

Para desarrollar este método de análisis se requiere un microscopio que trabaja con láser y permite detectar fluorescencia, observar diferentes detalles de los microorganismos y de estructuras, así como imágenes en 3D. Es un microscopio muy especializado apropiado para este tipo de análisis y que en la UCR solo lo posee el Ciemic. “Al tener nosotros el único microscopio que puede hacer eso, queremos que los investigadores lo utilicen y desde el seno del Centro poder dar el apoyo técnico”, destacó Vargas.

Pinto manifestó que tienen la expectativa que en el futuro el taller se vuelva a repetir en la UCR, aunque es un proceso muy costoso.

 

Patricia Blanco Picado

Periodista Oficina de Divulgación e Información

 

Información tomada de: http://www.ucr.ac.cr/

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado

Universidad Nacional de Costa Rica

 

La tarde de este martes 13 de marzo de 2018 se llevó a cabo en el Auditorio Clodomiro Picado Twight, un conversatorio con el candidato presidencial del Partido Acción Ciudadana (PAC), Carlos Alvarado Quesada. Este evento fue organizado por la Federación de Estudiantes de la Universidad Nacional (FEUNA) y moderado por Daniela Alpízar Hidalgo, Presidente de la FEUNA; y Noel Cruz Muñoz, Coordinador de la Comisión de Política Nacional e Internacional de la FEUNA.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado

La FEUNA aclaró que también se invitó al candidato Fabricio Alvarado del Partido Restauración Nacional quien no respondió a la invitación del órgano estudiantil.

Al inicio del Conversatorio hubo un corto acto cultural motivando a la juventud a acercarse a las urnas y ejercer su derecho al voto este 1 de abril. Posteriormente, Noel Cruz hizo una explicación de la modalidad del evento.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvaradob

Carlos Alvarado Quesada, Candidato Presidencial a la República de Costa Rica, agradeció a la Federación por una invitación más a este tipo de iniciativas desde la comunidad estudiantil. Realizó un llamado al voto desde la diversidad democrática de Costa Rica. De igual forma, motivó a la juventud a sacar adelante a nuestro país y ayudar a superar las problemáticas sociales que aquejan al país.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado3

El Conversatorio, se inició con las preguntas del público; la primera de ellas fue realizada por Andrea (no mencionó el apellido) de la carrera de Orientación quien preguntó: “¿cómo explicar a las personas más sencillas el déficit fiscal?; el Candidato hizo la analogía comparativa con un hogar que gasta más que sus ingresos, además de que se debe reducir el gasto público actual y hacer un “arreglo de pago” conforme al crecimiento de la economía. La tercera consulta fue: “¿cómo se puede votar por el PAC si ya la ciudadanía no tiene tanta confianza en este partido?”,( es importante recalcar que esta fue hecha desde las afueras del Auditorio y la persona quien la formuló no dijo su nombre); el Candidato respondió en torno a una bandera ética del partido que se ha de enarbolar y un gobierno de unidad nacional con presencia multipartidista, ya que incluirá ministros de otras bancadas políticas.

Seguidamente se hizo una plática abierta sobre política exterior y migraciones con el estudiante José Pablo Alfaro de la carrera de Relaciones Internacionales. El candidato hizo énfasis en el fortalecimiento del sistema migratorio mediante el ingreso de nuevo personal policial migratorio, así y la simplificación de la tramitología. Además de cumplir con la legislación en materia laboral de personas migrantes.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado4

La siguiente intervención fue realizada por Natalia Chacón de la carrera de Ingeniería Forestal quien habló del tema de ambiente y ¿cuál es la posición del candidato en relación al potencial del canal seco en la zona norte del país; el candidato aseguró que se deben hacer los estudios de factibilidad correspondientes, pero adujo que es más importante poner a trabajar el sistema ferroviario nacional y reutilizar los derechos de vía que ya existen.

Posteriormente, Daniela Artavia del Instituto de Estudios Latinoamericanos-IDELA hizo énfasis en el empleo y ¿cómo trabajar la temática del empleo informal?; el candidato habló de la simplificación de la información y de tramitología para las PYMES y digitalización de estos documentos y el fortalecimiento del alcance de la tutela de derechos de los trabajadores.

Posteriormente, se presentó un vídeo de Cintia Duarte, Presidente de la Asociación de estudiantes de Campus Libera y preguntó en torno a proyectos para beneficio de la zona de Guanacaste; Alvarado mencionó temas como capacitación de la juventud, reactivación de la agroindustria y la investigación en salud de la zona azul de Nicoya. De seguido, Jazmín Jiménez de Campus Sarapiquí preguntó en torno a la mejora social en esta zona; Carlos Alvarado aseguró que se deben generar iniciativas sociales y fortalecimiento del sistema productivo regional. También se hizo la pregunta ¿cómo no aislar o discriminar a personas con discapacidad en la educación?; el candidato aseguró que la accesibilidad de la inclusión educativa se debe combatir por la vía del exceso de burocracia.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado5

Después, Rodrigo Conejo, estudiante de la Escuela de Planificación y Promoción Social EPPS y Coordinador General del Consejo de Asociaciones Estudiantiles-CAEUNA, preguntó en torno a la regionalización, planificación, el desarrollo social y cómo abordar la problemática centro-periferia. El candidato aseguró que se deben poner metas de mejora de desarrollo humano desde una perspectiva distrital con en miras a mejorar el desarrollo humano en estos. También, Pedro Reyes de la Carrera de Música habló en torno al tema de cultura y de cómo unificar a los graduados de arte de la educación pública y privada; la respuesta del candidato versó en torno a que también se debe fomentar la educación física en el MEP y la trasformación social que se genera a través del arte en la sociedad.

Seguidamente, se habló sobre el tema fiscal, la estudiante Natalia Chacón preguntó sobre “¿se enfrentaría a una reforma fiscal?”; el Candidato respondió en torno al aumento potencial en el impuesto al valor agregado, el impuesto sobre la renta y una clara mejora de la recaudación; para la reducción del déficit de hasta un 1.5% del PIB, por ende se deben tomar medidas responsables en torno al gasto público, siempre con equidad y no recargándolo sobre los sectores más vulnerables con un gobierno de unidad nacional.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado6

Posteriormente, una estudiante del Instituto de Estudios de la Mujer IEM, cuyo nombre no reportó, preguntó en torno a la reducción de la violencia contra la mujer; el candidato aseguró que se deben fortalecer instituciones como el INAMU y además del empoderamiento de las mujeres. En torno a la adhesión del Dr. Rodolfo Piza, ¿qué hacer para que la pobreza y el desempleo no eleven los índices de pobreza?; el Candidato respondió que el crecimiento del gasto debe ser igual o menor al crecimiento de la economía y la inclusión de los sectores más vulnerables.

En torno a las y los estudiantes madres y padres, la Presidenta de la FEUNA Daniela Alpízar manifestó que en la UNA se va a tener el próximo año el centro de cuido infantil gracias al esfuerzo de la Federación de Estudiantes. En relación a lo anterior, la estudiante madre Ivannia Campos de la Escuela de Administración preguntó “¿quiénes serán los encargados de realizar cambios y acciones en la parte de recuperación de territorios indígenas y derechos humanos para estas personas?”; Alvarado respondió que se trabajará para la inclusión de estas personas en la educación y empleo, todo en respeto a su propia cosmovisión.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado7

En torno a los temas de educación, se tuvo una plática entre el candidato y el estudiante Edrian Fabricio Ríos, en la cual el Candidato habló del compromiso constitucional de alcanzar el 8% del PIB para la educación y el 1.5 para la educación superior, y la importancia del crecimiento de la economía y del PIB para lograr los objetivos que se han planteado; además de desconcentrar el MEP y quitarles la sobrecarga laboral de esta institución, se le debe dar una capacidad gerencial eficiente para este ministerio.

Seguidamente, los moderadores incentivaron al Candidato a realizar una performance (obra de teatro) en cinco minutos, posteriormente presentarla y explicarla al público. Esta versó en torno a la creación de consensos desde las cúpulas políticas y con la sociedad.

Conversatorio de la FEUNA con Carlos Alvarado8

En su apreciación final, el Candidato agradeció a la UNA y a la FEUNA por la invitación y dijo que es un momento importante para dialogar y construir para concertar temas comunes para beneficio de la sociedad costarricense con respeto para todas y todos. Para hacer una diferencia y asumir el reto; adujo que hubo una generación anterior a la suya y con menos acceso que tomó mejores decisiones, es hora de que cada uno de nosotros pongamos su grano de arena. Finalmente, la Presidente de la FEUNA hizo el cierre del evento y agradeció la presencia de los asistentes.

 

 

Por:

Rolando Ramírez Segura, estudiante Relaciones Internacionales

Efraín Cavallini Acuña, Rectoría UNA

Eliécer Berrocal Sánchez, fotógrafo, Oficina de Relaciones Públicas

 

Enviado por Alberto Rojas.

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/

La Galera Abierta: Mini festival artístico

Del 19 al 24 de marzo en San Ramón de Alajuela, La Galera Abierta estará llevando a cabo el Mini festival el cual contará con actividades artísticas como clases abiertas al público de telas, lira, danza infantil, teatro; intervenciones artísticas en el espacio público entre otras.

Para más informes enlagalera@gmail.com / @lagaleramoncho

*Contribución voluntaria.

 

 

Compartido por Luis Alberto Soto.

Suscríbase a SURCOS Digital:

https://surcosdigital.com/suscribirse/